Archives pour la catégorie Etats-Unis


12

Encore de la neige dans le Glacier National Park…

Hi everybody !

Nous voila reparties sur la route direction le Glacier national Park. Nous y avons passe 2 jours. Cest un parc national a cheval entre les USA et le Canada. Encore un coin sauvage des Rocheuses absolument magnifique. Pour y acceder nous avons traverse des champs et des prairies a perte de vue. Quelques fermes insolees possedent des hectares de terrain aussi grands que le Canton de Vaud !!

La nous pouvons dire que nous nous trouvons vraiment dans le pays des cowboys et des Indiens. Pour ceux qui ont vu  » Et au milieu coule une riviere » ce sont exactement les memes paysages. Il y a plus de Natif amerindiens ici que dans l’ouest. Malheureusement ils ne peuvent plus vivre avec leurs anciennes traditions et ont beaucoup de peine a s’integrer dans cette culture americaine materialiste tres tres differente de leurs valeurs…. Bref tout ca est bien complique. D’allieurs nous sommes siderees par le nombre d’americain a posseder un bateau, un camping-car, un jet-ski, une moto-neige et bien sur leur fameux gros pick-up ! Ils vivent tous avec plusieurs credit a leur charge c’est sur !

En ce qui concerne notre petit voyage dans notre petite saucisse modeste, nous nous trouvons bien en marge de tout ca…

Bref nous avons donc decide de nous faire une marche de 16 km dans ce parc pour atteindre un joli lac turquoise parait-il. Nous avons donc bien fait 16 km mais dans de la neige pour voir le lac bien gele !!! Et encore un dont on ne connaitra pas la vrai couleur… mais tant pis, ca en valait vraiment la peine. Et puis pour la petite annecdote, nous avons rencontre un autre promeneur qui nous a dit que sur le chemin il venait de  croiser deux ours. Vous auriez du voir Claire et moi entrain de taper des mains et de faire « youhou » toutes les 2 minutes pour faire comprendre a l’ours que nous arrivions et que ce serait sympa de sa part de s’eloigner un peu… trop drole. Du coup nous n’avons vu que des chiens de prairie, une poule des montagnes (j’ai oublie le vrai nom…) et encore un elan.

p5271159.jpg

 

p5281169.jpg

 

p5281190.jpg

 

p5281203.jpg

 

 Le repos apres l’effort…

p5291206.jpg

Merci mille fois au Bonhoure et a Moufette pour leurs « paquets ». Nous venons d’aller les chercher ! De beaux aperos en perspective nous attendent !!!

p6011221.jpg

 

Voila, nous partons tout a l’heure vers Yellowstone mais la temperature vient de chuter de 15 degre et ils annoncent du mauvais temps pour toute la semaine… on verra si on a de la chance…

And now, some words and sentences in english for the american’s reader. We are in Helena we spent  2 days in the Glacier National Park and we did a hike for 5 hours and 16 km to see the Iceberg Lake. It was beautiful.

Now we will go to Yellowstone, I don’t think the weather will be good but we don’t matter. The car doesn’t give us any problem we take care about us and all is perfect.

We kiss you and see you soon for the next story.

5 jours dans une famille à Wenatchee

Nous venons de vivre 5 jours chez la famille Johnson. Je les avais rencontrés il y a 16 ans lorsqu’ Anick (ma meilleure amie) m’avait emmenée rencontrer sa famille d’accueil chez qui elle avait vécu une année à Wenatchee dans l’Etat de Washington. Il paraît que je n’ai pas changé… il y a 16 ans…

 Bref, après avoir pris mon courage à deux mains, et ceux qui me connaissent savent comme je hais le téléphone, je leur lance un petit coup de fil pour leur dire que nous sommes en ville et que cela me ferait plaisir de les revoir…

Du coup, nous passons 5 jours merveilleux, chouchoutées, logées, nourries, blanchies. Nous allons faire du kayak avec Ken, Annette et Britanny, une de leurs 3 filles, nous nous baladons au bord du Lac Chelan, nous faisons des petits plongeons réguliers dans leur piscine et nous buvons du TRES bon vin de la région, bref 5 jours bien reposants.

Cela nous a fait du bien de quitter notre vie de nomades pour quelques temps. Par contre, la route nous appelle à nouveau et nous partons tout à l’heure pour Sopkane, puis the Glacier Park, puis Yellowstone.

And now a small text in english for all the Johnson’s family. Thank you one more time for your hospitality, your enjoy to live and your good wine. It was very nice to live in a family like yours. See you in Switzerland in a few years.

Pour illustrer ces quelques jours, voilà les quelques images prises ces derniers jours

Un peu de tennis vers 10h00 du mat avant que je ne prenne de gros coups de soleil…

p5211107.jpg

Puis pour se degourdir les bras, du kayak sur la Columbia River. On ne s’en rend pas compte sur la photo mais il y a du courant et ce n’est pas une balade de tout repos… 

p5231117.jpg

 Au premier plan, voici Ken le mari d’Annette.

p5231121.jpg

 Puis nous avons donc Annette avec, au premier plan, une bouteille de Corona car il fait très chaud…

p5231111.jpg

 Et voilà toute la famille Johnson réunie devant leur maison avec vue sur les montagnes très sèches de la région.

p5251133.jpg

L’animalerie…

Et voilà maintenant que je dois vous parler de ces animaux tant attendus…

C’est donc l’histoire de deux filles qui partent en Amérique et qui rencontrent des animaux. Y en a une qui n’y connait rien et l’autre qui, il faut le dire, a pas mal de connaissances dans le domaine. A savoir qui est qui la tâche est difficile…

Voici donc tout ce qui rentre sous la nomination de « cerf » ou « biche » pour l’une, tandis que l’autre fait des différences notables.

Nous avons donc le cerf 1 ou  l’élan rencontré en Alaska :

p4070595.jpg

Puis la biche 1 ou cerf de Virginie rencontrés en Alaska et Canada :

p4260778.jpg

Puis le cerf 2 ou wapiti rencontré dans les parcs de Banff et de Jasper :

p5080939.jpg

Puis la biche avec des cornes ou le mouflon rencontré dans les Rocheuses :

p5070936.jpg

Puis l’oiseau à tête blanche ou aigle rencontré en Alaska :

p4090662.jpg

Puis le truc qui siffle ou marmotte recontré au Canada :

p4300824.jpg

Puis le tic et tac ou le l’écureuil spermophile :

p4290794.jpg

Et……….. L’OURS ou OURS brun rencontré au Canada. Photo très médiocre selon l’experte. En fait pour prendre en photo l’ours vous avez deux solutions: vous arrêter au bord de la route, proche de l’animal et prendre des risques inconsidérés ou suivre les instructions des rangers, c’est à dire ralentir, ne pas s’arrêter ! Mais ce qu’il faut savoir aussi c’est être toujours aux aguets avec l’appareil photo sur les genoux surtout dans les parcs quand on a les plus fortes probabilités de le rencontrer… En ce qui nous concerne, c’est une fois l’attention retombée en sortant du parc, que nous avons rencontré les ours pour la première fois.

Du coup la solution est de faire trois fois l’aller retour en voiture devant l’animal et de faire ce que l’on peut pour avoir une image potable.

J’espère que vous ne serez pas trop déçus…

p5090947.jpg

 

Alors, aurez vous deviné qui est qui ?

Récit imagé de l’île de Vancouver et de l’Olympic peninsula

Salut la compagnie !

Que c’est difficile de trouver un accès à internet dans ces pays occidentalisés… Comme tout le monde a internet à la maison ou son PC portable sur lui, il n’y a que dans les bibliothèques publiques que nous pouvons mettre des photos. Le problème, c’est que nous n’avons souvent que 30 minutes pour tout faire et du coup, il devient difficile de « pinailler’ sur certaines tournures de phrases…

Bref, Nous voilà donc à nouveau chez Mickey et autres fantaisistes… Nous avons mis la Saucisse sur le ferry direction Port Angeles dans l’état de Washinghton. Nous avons enfin chaud, à nous les BBQ dans la forêt et au bord de l’océan !

Nous avons dormi ces deux dernières nuits dans les parcs nationaux. Il y a des emplacements pour les camping-car avec douche et toilettes. C’est généralement des endroits de rêve, bien mieux situés que n’importe quel hôtel.

Hier, nous sommes allées à la pêche aux palourdes ! Incroyable ! Elles pèsent 200 g chacune… non j’exagère, mais Claire n’en revient pas !!! Elle a creusé une bonne heure et du coup notre repas de ce soir sera  » penne aux palourdes avec sa sauce d’Oléron » pour les connaisseurs.

Nous passons au résumé en images de l’île de Vancouver et de la pêche miraculeuse de hier.

Nous voilà sur un bras de mer à Tofino tout à l’ouest de l’île de Vancouver. Nous avons pu voir une baleine grise. C’est plus impressionant de la voir avec nos propres yeux qu’en photo… (à voir au prochain chapitre sur les animaux). Mais là, vous avez le plaisir de nous voir habillées en marin.

Nous allons encore passer quelques jours dans le parc du Mont St-Hélène et du Mont-Renier. Puis nous allons nous arrêter quelques jours à Wenatchee. Histoire de revoir la famille d’accueil d’Anick et de faire du kayak sur la Columbia River.

Pour continuer, voilà le résumé en images de nos derniers jours sur l’île de Vancouver et de notre pêche miraculeuse.

Nous voilà donc sur le bateau qui nous a emmenées voir les baleines grises. Nous avons donc rencontré cet animal gigantesque ! C’est très impressionant de la voir avec nos propres yeux. Mais en photo je vous annonce que cela ne casse pas des briques… Je crois que je ne suis pas douée pour la photo animalière… Sinon vous pouvez nous admirer dans nos jolis cirés jaunes avec bonnet marin en prime !

p5121003.jpg

p5121028.jpg

 p5120997.jpg

 

Nous voilà dans une forêt pluviale à Tofino tout à l’ouest de l’île. Les rangers du parc ont aménagé un parcours en planches de bois pour nous aider à avancer dans cette « jungle » (du coup assez glissantes vu le taux d’humidité sous les arbres…). C’est une forêt pluviale tempérée qui se forme ici car les nuages sont stoppés par une barrière montagneuse.

 p5131027.jpg

p5131029.jpg

 

Une photo de Victoria, ville qui a gardé une ambiance assez british avec ses joueurs de cornemuse et son architecture européenne.

p5141046.jpg

p5141043.jpg

 

Deux photos prises au Canada dans le parc de Jasper que je n’avais pas mises mais que je trouve intéressantes.

p5070970.jpg

p5080968.jpg

 

Pour terminer, notre fameuse pêche de palourdes vers Port Angeles. Regardez comme Claire est fière et  heureuse de sa pêche !!!

p51510531.jpg

p5151051.jpg

 


12


vacances au soleil |
Blog des GODINS |
celivacancesambiance |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | eenjaarinnederland
| What's up in New york city
| Cédric en Argentine