Île de Vancouver

Bonjour à tous amis, famille et gens de passage,

Nous voilà en train de nous diriger vers la ville de Victoria après avoir passé deux jours sur les bords du Pacifique vers la petite ville de Tofino.

Nous avons eu beaucoup de chance avec le climat du nord-ouest américain, car nous sommes passées entre les gouttes le jour le plus important de cette semaine… Hier, il faisait grand beau mais bien froid avec 8 degrés au thermomètre et nous avons pu aller observer une baleine grise sur le Pacifique ! Nous sommes très heureuses, car c’est la première fois pour nous deux que nous approchions cet animal, d’autant plus dans son habitat naturel !

 Puis pour la petite marche quotidienne, nous nous sommes baladées entre les arbres et les mousses de la forêt pluviale de l’île. Dès que possible, les photos publiées vous permettront de vous rendre compte de cette originalité. On se croirait dans une forêt tropicale !

Prochaine fois que l’on vous écrit, ce sera de chez Obama… Nous prenons le ferry depuis Victoria pour les USA directly !

Et puis, si tout va bien, le prochain sujet sera sur les animaux rencontrés en Alaska et au Canada. (avec photo de l’ours, attention !)

 

Parcs de Banff et Jasper

Nous revoilà après avoir passé 4 jours dans ces deux magnifiques parcs de l’Alberta. Nous avons emprunté la Icefields parkway, route traversant les deux parcs du nord au sud, à travers les Rocheuses. Chemins décrits par beaucoup de voyageurs, comme le plus bel itinéraire au monde… (encore une idée américaine ça…)

Nous devons tout de même avouer que cette route est impressionante. Glaciers, sommets enneigés et vie sauvage sont à portée de main (de roue de Saucisse plutôt). Les wapitis, élans, cerfs de Virginie, castors et OURS se promènent sur les chemins !!!

Il y a malgré tout encore pas mal de neige et de glace, ce qui nous empêche de faire du canoë sur des lacs turquoise, paraît-il… mais l’avantage à tout ça c’est que nous sommes souvent seules au monde. Et la plupart d’entre vous savent comme nous apprécions ces moments particuliers.

En ce moment nous partons vers Vancouver et son île. Nous allons essayer de voir les baleines et les orcs. Nous sommes impatientes de changer de décor, les sapins et les lacs gelés, on en a vus pour 10 ans…

Voilà les photos de ces derniers jours dans les parcs et la vallée des vins, enjoy:

Domaine de « Mission Hill » dans la vallée des vins. Ressemble à mon goût, plus à une église qu’à nos châteaux… Pour Claire, cela ressemble davantage à une banque ou un cabinet d’architecture de par le luxe !!!

 

Représentation du luxe par l’espacement entre les rangées de vignes et le gazon vert arrosé chaque jour… (on dirait presque « la cote » avec son lac en contre-bas !)

 

Petit exercice pour se dégourdir les jambes après quelques dégustations de vin… (Tu parles, tu te la pètes, tu peux dire merci au photographe, dixit Claire….)

 

Autre exercice dans les vignobles pour garder la forme. Nous avons transpiré pour la premiere fois depuis le debut du voyage !

 

Pour terminer, quelques images des parcs de Banff et Jasper. Les couleurs ne sont pas extraordinaires car peu de soleil…

 

 

 

Bisou particulier à Moufette.

 

De l’Okanongan à la vallée de Kooteney

Bonjour à tous et pour commencer un immense merci à tous ceux qui nous laissent ces précieux messages qui nous font bien rire quelque fois !!!

Il n’y aura pas de photos cette fois-ci car la bibliothécaire ne veut pas que je branche mon appareil photo…

Mais sinon nous pouvons vous raconter nos dernières petites aventures littéralement et laisser votre imagination vous emmener vers nous. Donc nous avons décidé de descendre la vallée de l’Okanongan vers le sud pour nous réchauffer un peu et attendre qu’il fasse meilleur dans les parcs. Cette vallée tempérée, abritant le seul « désert » du Canada, est réputée aujourd’hui pour ses vins. En effet, cela fait une trentaine d’années que certains habitants ont décidé de planter des vignes !! Imaginez l’enthousiasme de Claire à se rendre dans toutes les « Winery » pour voir si ce « vin » etait aussi bon que le Bordeaux…

Nous avons donc participé à quelques dégustations fort intéressantes dans des demeures très modernes ressemblant peu à nos châteaux européens… (voir les photos au prochain numéro et explication détaillée de Claire)

Puis nous sommes remontées dans la vallée de Kooteney qui présente des paysages typiques avec de mutiples lacs et des forêts à perte de vue.  Nous avons profité des sources thermales de la région et avons même été nous baigner dans une grotte remplie d’eau chaude. En plus cela nous permet de prendre des douches car pour le moment nous dormons un peu partout en évitant les campings. Du coup, il nous faut trouver des douches de temps en temps…

Nous sommes actuellement à Banff au milieu des parcs nationaux à couper le souffle. je n’ai pas plus de temps mais dès que possible, la suite de nos aventures illustrées.

Résumé illustré des 2 semaines au Canada

Alors nous voilà déjà depuis 15 jours dans cet IMMENSE pays qu’est le Canada. Nous avons traversé plusieurs chaînes montagneuses, vallées et plaines. Nous venons de nous rendre compte que nous n’avons pas encore publié de photos mais souvent l’image n’illustre pas toujours la grandeur et les sensations qu’un paysage peut procurer…

Mais voilà donc pour commencer Claire se trouvant devant ce panneau à Williams Lake, sur le chemin emprunté pour une petite promenade au bord de la rivière. Nous avons beaucoup chanté et fait du bruit comme on nous l’a appris, pour éloigner les ours…

Plaine arride en contraste avec le reste de la Colombie-Britanique vers Kamloops

Au sommet du Rogers Pass vers Revelstoke. Il y a encore 2 mètres de neige…

Me voilà au bord de la Columbia River que nous retrouverons bien plus grande vers Weenatchee (USA, Washington)

Et voilà Noëlle Bovon et son ami Pete qui nous ont accueillies à Revelstoke. Merci encore mille fois pour la partie de Trivial Pursuit en Anglais avec quelques bières dans le nez. Mémorable, nous n’avons répondu a aucune question !!!

Et voilà La Saucisse sur un ferry entre Revelstoke et Vernon

Pour terminer, petit message à ma soeur Virginie. Nous avons donc jeté du tabac dans un endroit que nous trouvions beau et serein. Ceci est un rite Indien pour remercier la Terre Mère pour ce qu’elle nous donne. Moment magique.

 

Repos à Revelstoke

Nous voilà de repos pour quelques jours à Revelstoke. Petite ville (village pour l’Europe car il y a 8 milles habitants) où il fait bon vivre. Située dans une vallée entourée de sommets enneigés, c’est le paradis du ski hors piste !!! D’ailleurs nous avons l’impression de nous promener à Chamonix ou Verbier…

Nous passons quelques jours chez les « Bovon » du Canada ! Noëlle et Pete qui sont guides de montagnes. L’hiver, ils emmenent des clients au sommet des montagnes en hélicoptère pour dévaler les pentes recouvertes de poudreuse !! (je crois que j’aimerais changer de métier dixit Sophie)… Du coup nous allons pouvoir faire quelques « randos » faciles dès que le temps nous le permettra. Et oui, il pleut pas mal pour le moment…

Sinon, nous avons appris que les ours commencaient cette semaine à sortir de leur hibernage… De ce fait, nous avons bien revisé le comportement à adopter lorsque nous nous retrouvons face à face avec la « bête » !!! (pour rassurer nos proches, je précise qu’il est extrêmement rare de se trouver dans une situation dangereuse avec un ours…)

Et puis pour terminer, nous avons donc baptisé notre bus. Il s’appelle désormais « THE SAUCISSE ». En référence à sa blancheur, sa longueur et surtout en hommage à nos saucisses nationales qui se reconnaitront.

Dès que possible, un compte-rendu des kilomètres et du parcours effectué. Et puis un ENORME merci pour tous vos commentaires, cela nous fait du bien de vous lire. 

Spéciale dédicace à tous les Québecois !!

De l’herbe sous nos pieds !!!

Nous voilà de retour à la civilisation après 3 jours sur une des routes les plus isolées du Canada !

Nous venons de descendre environ 1 000 km au sud. Pour cela, nous avons traversé des vallées recouvertes de 2 mètres de neige et vu de magnifiques glaciers à 200 mètres d’altitude s’arrêtant juste devant la route.

Nous avons tout de même rencontré deux-trois villages où nous avons pu passer la nuit. Nous avons dormi dans notre bus sur des parkings car rien n’est ouvert pour les touristes en ce moment, nous sommes trop tôt dans la saison. D’ailleurs c’est très impressionnant de voir les maisons ou les stations-services perdues sous 2 mètres de neige, car personne n’y va pendant tous les mois d’hiver !

Donc du coup nous sommes maintenant enfin sur la terre ferme. C’est-à-dire que nous marchons sur de l’herbe et les températures sont acceptables. Nous nous dirigeons tranquillement vers les parcs de Jasper et Banff que nous pensons ouverts, car ce n’est pas le cas des autres…

Demain, je vais essayer de mettre de nouvelles photos, un peu de patience.
 

 

Vive le Yukon libre !

Une arrivée toute douce dans cet autre énorme pays qu’est le Canada.

Nous sommes actuellement dans le Yukon à Whitehorse exactement après avoir fait 1 600 km vers l’est. Il ne me reste que 4 min pour vous faire un compte-rendu de 4 jours donc je vais faire court (maudit accès internet…).

Nous avons passé 24 heures dans une famille vraiment « tipiche » Alaskienne. Grosse barbe, accent incompréhensible, calcon long et trophées de chasse… Nous avons donc eu droit à la « turkey » de Thanksgiving pour Pâques ! C’est chouette, ça change… Il y aura des photos, promis.

Et puis donc nous avons passé la frontière américano-canadienne dans un « no man’s land » de 400 km. Je vous jure qu’il ne faut pas tomber en panne, sinon à part les rennes, les aigles et les ours, tu n’auras pas d’autre secours…

Bref passage de fontière Canadienne un peu à « l’arrache » en disant que nous n’avons rien à déclarer alors que nous avions quelques bières et cigarettes. J’ai dit que je ne comprenais pas ce que le douanier demandait et il a dit de toute manière que nous n’avions sûrement rien de bien méchant…. Ahh comme c’est pratique de faire celles qui ne comprennent rien.